Everyday Life Tools

Laundry Label Decoder

Confused by those weird korean laundry care symbols on your favorite shirt? Take a quick photo, and our Vision AI will decode every korean laundry symbols meaning so you know exactly how to care for your clothes without ruining them.

Upload Care Label

Take a clear photo of the clothing tag.

Make sure all the dots, squares, and washing tub symbols are clearly visible in the photo.

The plain-Korean washing instructions will appear here after AI analysis.

Save Your Wardrobe (and Sanity)

Dozens of confusing symbols, instantly translated into clear action.

๐Ÿ“ธ

Snap & Upload

Simply use your phone to snap a photo of the care tag. Our advanced `gpt-4o` Vision model instantly scans and recognizes every obscure icon.

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท

Plain Korean Translation

No more guessing what the triangle with a cross means. We give you explicit, conversational instructions in Korean: "Do not bleach. Hand wash cold only."

๐Ÿ›ก๏ธ

Critical Warning Flags

Our tool understands all korean washing symbols. If you are about to accidentally shrink your favorite wool sweater by throwing it in the dryer, the AI will issue a bright red warning before you make a mistake.

The AirBnb Survival Guide: How to Use a Korean Washing Machine

If you are staying in an Airbnb or guesthouse in Seoul, chances are you'll eventually run out of clean clothes. But when you walk into the laundry room, you are greeted by an imposing, high-tech machine covered entirely in Hangul (the Korean alphabet) and a dizzying array of cryptic buttons. That's why having a reliable korean washing machine translation is crucial. One wrong press, and your favorite wool sweater might come out sized for a toddler.

Why Are Korean Care Labels So Confusing?

South Korean apparel brands follow the domestic KS K 0021 standards for clothing care labels, which heavily prioritize water temperature specifics and ironing conditions. Furthermore, Korean washing machines (often LG or Samsung Tromm models) integrate drying features right into the washer, creating complex multi-stage cycles.

Instead of simple "Wash Cold" or "Tumble Dry Low," the control panel will have options like "ํ‘œ์ค€" (Standard), "์šธ/์„ฌ์„ธ" (Wool/Delicate), and "๊ฑด์กฐ๋งž์ถค" (Custom Dry).

30ยฐC

๋ฌผ์„ธํƒ ๊ฐ€๋Šฅ (Machine Wash)

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ์†์„ธํƒ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋ถ€ ์ˆซ์ž๋Š” ์ตœ๊ณ  ๋ฌผ ์˜จ๋„๋ฅผ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Machine washable. The temperature value indicates the maximum water temperature in Celsius.

์†์„ธํƒ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ (Hand Wash Only)

๋ฌผ์˜ ์˜จ๋„ 30ยฐC๋ฅผ ํ•œ๋„๋กœ ํ•˜์—ฌ ์•ฝํ•˜๊ฒŒ ์†์„ธํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Hand wash only. Wash gently by hand at a maximum of 30ยฐC.

๋ฌผ์„ธํƒ ๊ธˆ์ง€ (Do Not Wash)

๋ฌผ์„ธํƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋“œ๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋‹์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Do not wash. Water washing is forbidden; dry cleaning is typically required.

์‚ฐ์†Œํ‘œ๋ฐฑ์ œ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ (Oxygen Bleach Only)

์—ผ์†Œ๊ณ„ ํ‘œ๋ฐฑ์ œ๋Š” ์“ธ ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ์‚ฐ์†Œ๊ณ„ ํ‘œ๋ฐฑ์ œ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Oxygen-based/non-chlorine bleach only. Do not use chlorine bleach.

ํ‘œ๋ฐฑ ๊ธˆ์ง€ (Do Not Bleach)

์—ผ์†Œ๊ณ„ ๋ฐ ์‚ฐ์†Œ๊ณ„ ํ‘œ๋ฐฑ์ œ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Do not bleach. Any bleaching agent is completely forbidden.

๊ฑด์กฐ๊ธฐ ์‚ฌ์šฉ ๊ธˆ์ง€ (Do Not Tumble Dry)

์„ธํƒ ํ›„ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋“ฑ ๊ธฐ๊ณ„ ๊ฑด์กฐ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Do not tumble dry. Machine drying is forbidden.

๊ทธ๋Š˜์— ๋‰˜์–ด์„œ ๊ฑด์กฐ (Dry Flat in Shade)

์˜ท๊ฑธ์ด์— ๊ฑธ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ‰ํ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‰˜์–ด์„œ ๊ทธ๋Š˜์— ๊ฑด์กฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Dry flat in the shade. Lay out flat to dry away from direct sunlight.

๋‹ค๋ฆผ์งˆ ๊ธˆ์ง€ (Do Not Iron)

๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ ๋ฐ ์—ด ํ”„๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๋‹ค๋ฆผ์งˆ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Do not iron. Do not use iron or heat press on the fabric.

Common Korean Laundry Symbols You Need to Know

Before you throw everything into the machine, take a look at the tag on your clothes. Here are a few vital korean laundry symbols to look out for:

  • The Basin with a Hand (์†์„ธํƒ): This means hand wash only. Do not throw this into the violent spin cycle of a front-loading washer.
  • The Basin with a Temperature (๋ฌผ์˜จ๋„): Usually says 30ยฐC or 40ยฐC. Korean machines usually default to cold (๋ƒ‰์ˆ˜) or 30ยฐC to save energy, but always double-check the dial.
  • The Crossed-Out Iron (๋‹ค๋ฆผ์งˆ ๊ธˆ์ง€): Do not iron. Certain nylon or poly blend street-wear brands popular in Hongdae will melt if ironed.
  • The Square with a Circle inside (๊ฑด์กฐ๊ธฐ): If this is crossed out, DO NOT PUT IT IN THE DRYER. Hang dry it (๋‰˜์–ด์„œ ๊ฑด์กฐ) instead.

How the Laundry Label Decoder AI Works

We built the Laundry Label Decoder to save your wardrobe. Powered by state-of-the-art Vision AI, you no longer need to manually type confusing Korean symbols into a translation app. Simply take a photo of the clothing tag or the washing machine control panel itself, upload it to our tool, and the AI will analyze the image.

In seconds, you'll receive a plain-English translation of exactly what the symbols mean, complete with critical warnings (e.g., "Warning: Machine washing will shrink this item!"). Keep your clothes safe, and enjoy the rest of your trip in Korea without stress!

Comprehensive Guide to Korean Laundry Care Labels (KS K 0021)

To fully protect your garments, it is helpful to understand the official KS K 0021 standard categories used on all South Korean apparel. This standard divides garment care instructions into five primary categories, each represented by a specific geometric shape.

  • Water Washing (๋ฌผ์„ธํƒ - The Basin Shape): This dictates whether the item can be washed with water. Numbers inside the basin (like 30, 40, 60, or 95) represent the absolute maximum water temperature in degrees Celsius. A hand dipping into the water strictly means hand wash only, while a large 'X' over the basin means water washing is completely forbidden.
  • Bleaching (ํ‘œ๋ฐฑ - The Triangle Shape): This symbol tells you if you can use chemical bleach to remove tough stains. A plain triangle means any bleach is fine. A triangle with two diagonal lines means you can only use non-chlorine (oxygen-based) bleach. An 'X' over the triangle means absolutely no bleach of any kind.
  • Ironing (๋‹ค๋ฆผ์งˆ - The Iron Shape): This specifies the safe temperature for ironing. A symbol with the text '80~120ยฐC' indicates a low temperature setting, suitable for delicate synthetic fibers like nylon or acrylic. A symbol with '140~160ยฐC' is for medium heat, perfect for wool or silk blends. A symbol with '180~210ยฐC' is for high heat, used primarily for heavy cotton or linen garments. Furthermore, if there is a cloth icon placed *under* the iron, it strictly means you must use a pressing cloth to avoid burning or shining the fabric.
  • Dry Cleaning (๋“œ๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋‹ - The Circle Shape): A plain circle means professional dry cleaning is highly recommended. The text inside the circle (such as '์„์œ ๊ณ„' meaning petroleum-based solvent) provides technical instructions for the professional cleaner. An 'X' over the circle means the garment should never be dry cleaned, as the harsh chemicals might melt the synthetic fibers.
  • Drying (๊ฑด์กฐ - The Square Shape): This dictates how the garment should be dried to prevent shrinkage or warping. A square with a circle inside (which looks like a tumble dryer window) means machine drying is allowed. If the square has horizontal lines inside, it means you must dry it flat (๋‰˜์–ด์„œ ๊ฑด์กฐ) to prevent stretching. If the square has a diagonal line in the top left corner, it means the item must be dried in the shade, away from direct sunlight, to prevent the colors from fading.

Memorizing all of these variations is incredibly tedious for a short vacation or business trip. That is exactly why our visual AI tool exists. By taking a simple photograph, our engine references this entire KS K 0021 database in milliseconds to give you the exact, localized instruction.

Frequently Asked Questions

Can I use regular detergent in a Korean drum washing machine?

If you are using a front-loading machine (drum), you should look for detergent labeled "๋“œ๋Ÿผ์šฉ" (for drum) to prevent excessive suds which can damage the machine.

How do I translate my Korean washing machine buttons?

Simply snap a photo of the control panel and upload it to our korean washing machine translation tool above. It will instantly read the Korean text and explain each cycle option in English.

What does "์šธ์ฝ”์Šค" (Wool Course) mean on a Korean washer?

"์šธ์ฝ”์Šค" refers to the wool or delicate cycle. It uses gentle drum rotation and cold water to wash sensitive fabrics like woolens, knitwear, and lingerie without causing shrinkage or warping.

How do I say "Dry Clean Only" in Korean, and where can I find a cleaner?

"Dry Clean Only" is translated as "๋“œ๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋‹๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ" or "๋“œ๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋‹ ์ „์šฉ". You can easily spot local dry cleaners in Korea by looking for the sign "์„ธํƒ์†Œ" (laundry shop/cleaners) or using maps to search for "์„ธํƒ์†Œ" nearby.

Why is the "Do Not Tumble Dry" (๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๊ธˆ์ง€) symbol so common on Korean clothing tags?

Traditionally, natural air-drying on veranda racks (๊ฑด์กฐ๋Œ€) is the norm in South Korea. To protect fabrics and avoid liability, many Korean clothing brands stamp "๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๊ธˆ์ง€" (Do Not Tumble Dry) even on items that can tolerate low-heat tumble drying.